С уважением к автору статьи. Да, это канадско-французский телескоп, находящийся на Гавайских островах. Яркое светило, которое мы видим на видео и фото снимках - это луна. Необычный яркий свет объясняется высокой чувствительностью снимавшей камеры. На видео по ссылке
http://www.cfht.hawaii.edu/en/gallery/cloudcams/index.php…
data/movies/Jun29.mp4 в 01:33 четко видно, что это светило превращается в всем знакомый месяц.
Видео вначале датируется 22.06.2011г., а видео в конце статьи датируется 22.01.2011г. (см. 05:05).
С уважением Влад.