Меню
Репортаж: "CNN: о Манежной площади."
14 декабря 2010
2953
0
ZeroK-
Функционал
http://www.youtube.com/v/ISnQwY0a1Y4?fs=1&hl=ru_RU
Дубль:
http://www.youtube.com/v/eu59s1PVkLI?fs=1&hl=ru_RU
CNN: 3000 человек на Манежной площади протестовали против отмены часовых поясов
Перевод: Более трех тысяч человек выступили с протестом в восточной части России против предлагаемых изменений часовых поясов. Они скандировали: «Верните нам наше время!».
Президент России Дмитрий Медведев хочет еще больше сократить разницу во времени между этим регионом и Москвой для разрешения транспортных и коммуникационных вопросов.
В марте в стране уже была сокращена разница во времени. Протестующие заявляют, что эти изменения привели к увеличению потребления энергии, а также к тому, что ночь начала наступать уже в середине дня.
Перевод выполнен RT. Дата выхода в эфир 12 декабря 2010 года.
Перевод: Более трех тысяч человек выступили с протестом в восточной части России против предлагаемых изменений часовых поясов. Они скандировали: «Верните нам наше время!».
Президент России Дмитрий Медведев хочет еще больше сократить разницу во времени между этим регионом и Москвой для разрешения транспортных и коммуникационных вопросов.
В марте в стране уже была сокращена разница во времени. Протестующие заявляют, что эти изменения привели к увеличению потребления энергии, а также к тому, что ночь начала наступать уже в середине дня.
Перевод выполнен RT. Дата выхода в эфир 12 декабря 2010 года.
новости из которых "слепили" этот ролик
11 декабря Часовые пояса
12 декабря Фанаты
обсуждение на dirty.ru
"это фейк, господа. Видео с России 24, а озвучка двухмесячной давности другого сюжета"
Кому выгодны подобные слухи (провокации) ?
Вот реальный репортаж:
Материал предоставлен CNN USA. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 12 декабря 2010 года.
CNN: Милиция задержала 60 футбольных фанатов
http://www.youtube.com/v/2wYEPog3vKc?fs=1&hl=ru_RU
Перевод: Взгляните. Это происходит в Москве, после того как массовый мемориальный марш превратился в беспорядки. После вчерашних волнений московские правоохранительные органы задержали и позже отпустили по меньшей мере 60 футбольных фанатов.
Ранения получили 29 человек, среди них - и сотрудники органов правопорядка. Члены московского футбольного клуба собрались почтить память одного из своих, убитого выходцем из кавказского региона России.
Беспорядки начались, когда члены клуба узнали в фанатах уроженцев кавказского региона, после чего завязалась драка*.
Ранения получили 29 человек, среди них - и сотрудники органов правопорядка. Члены московского футбольного клуба собрались почтить память одного из своих, убитого выходцем из кавказского региона России.
Беспорядки начались, когда члены клуба узнали в фанатах уроженцев кавказского региона, после чего завязалась драка*.
* Так сказано в оригинале (прим. RT).
Расскажи в социальных сетях:
Какие эмоции у вас вызвала публикация? (УКАЖИТЕ НЕ БОЛЕЕ ДВУХ ВАРИАНТОВ)
Комментариев - 0
Информация
Если вы впервые на сайте то вам необходимо:
Если ранее вы были зарегистрированы в социальных сервисах то вам необходимо:
Если вы зарегистрированы на сайте то:
Важная информация для новых (не зарегистрированных) посетителей
Если вы впервые на сайте то вам необходимо:
Если ранее вы были зарегистрированы в социальных сервисах то вам необходимо:
Если вы зарегистрированы на сайте то:
