Албанцы и сербы. Противостояние на поэтическом фронте

Албанцы и сербы. Противостояние на поэтическом фронте

В своей сегодняшней статье я хотел бы коснуться темы национальных гимнов. В частности проанализировать албанский и сербский гимны. Поэтический перевод сербского гимна вы с лёгкостью можете найти в Википедии. С албанским трудней. В Русской Википедии есть перевод четырёх катренов, но там только подстрочник. В английской Википедии присутствуют ещё два катрена. Правда там отмечается, что они не исполняются, а исполняется в основном только два катрена, причём второй как припев два раза. Но если уж гимн состоит из шести катренов, я выполнил поэтический перевод албанского гимна полностью.

Зачем я его перевёл? Ну во-первых я люблю патетическую поэзию и гимны в частности. Во-вторых, все мы знаем про ситуацию с Косово, где именно албанцы вытеснили сербов со своей земли. С расовой точки зрения разница между албанцами и сербами незначительна. И те и другие относятся к базовой кавказской расе динаров. Поэтому уж такого особого огорчения за то, что сербы профуфлыжничали шкиптарам Косово у меня нет. Нет, конечно, братья-славяне, ура… даёшь… но сегодня и у Русских такие же проблемы. Ставрополье уже называют Русским Косово и это только начало.

Так вот, прочитайте мой перевод албанского гимна, потом прочтите подстрочник. Помните, в основном только первые два четверостишия исполняются.

Hymni i Flamurit — гимн Албании. Текст написан македонско-румынским поэтом Асдрени (Александером Ставре Дренова).

Впервые был опубликован как стихотворение Свободу Албании в 1912 году в Софии. Музыка написана румынским композитором Чиприаном Порумбеску. Изначально музыка была написана для песни «Pe-al nostru steag e scris Unire»

Гимн Албании

Сплочённые единым флагом,

Мы целью скованы одной,

И здесь, приносим мы присягу

За вольный край бороться свой.

В борьбе лихой нет трусам места,

Кто был предателем рождён.

Но для мужчин нет выше чести

Чем пасть в борьбе за отчий дом.

К оружию зовёт нас слава,

Чтоб защитить Отчизну вновь.

Сдаваться, – нет такого права,

Ведь здесь нет места для врагов.

Господь сказал нам своё слово,

Не будет наций на земле.

Но будет жить страна отцова,

Вперёд, друзья в борьбу, к заре!

О, флаг, о флаг святой мой родрый,

Тебе я верен навсегда,

Албанию ты славишь гордо,

Не знать стране моей стыда.

Кто пал за честь страны, свободу,

Тому наш до земли поклон.

Святым он будет жить в народе,

Во все века жить будет он!

Подстрочный перевод:

Объединённые вокруг флага

С одним желанием и целью одной,

Мы приносим клятву

Бороться за свободу.

От борьбы уклонится лишь тот,

Кто рожден предателем,

Но мужчина не испугается,

А умрёт, как мученик!

Возьмём в руки оружие,

Защитим Отчизну со всех сторон,

Права сдаваться у нас нет,

Нашим врагам не место здесь!

Сам Господь сказал,

Что наций на Земле не будет,

Но Албания будет жить,

За неё, за Албанию ведём мы войну

О, флаг, о флаг, святой, священный

Тебе я здесь клянусь,

Албания дорогая родина

честь он твою восхваляет.

Храбрый человек назван,

Благороден тот, кто принес себя в жертву отечеству.

его будут помнить вечно

на земле как святого!

Сам албанский гимн можно послушать здесь: http://www.youtube.com/watch?v=w5dw_QA_oOY

А теперь, Гимн Сербии

Боже правый, Ты, Спасавший

Нас от смерти, бед и ран,

Внемли вновь моленьям нашим:

Будь и впредь спасеньем нам!

Направляй рукою твердой

Наш корабль в пучине вод.

Сохрани, спаси нас, Боже,

Землю сербов, сербский род!

Сложи сербских братьев силу

На достойный, славный труд.

Наш союз — врагам могила,

Сербам — к цели верный путь.

Пусть блестит на ветви сербства

Золотой единства плод.

Сохрани, спаси нас, Боже,

Землю сербов, сербский род!

Пусть на головы людские

Твой не грянет гнева гром.

Сербское село помилуй,

Поле, ниву, город, дом!

Если боя день встревожит —

Нам ускорь к победе ход.

Сохрани, спаси нас, Боже,

Землю сербов, сербский род!

И из мрачной сини склепов

Сербской славой вновь сияй.

Нам в наставшем новом веке

Счастья вновь, о Боже, дай!

Ты спасти отчизну можешь

Пятьсотлетней битвы плод.

Сохрани, спаси нас, Боже —

Тебя молит сербский род!

Итак, что мы видим? В первом случае мы видим наступательный психотип (садизм) во втором оборонительный (мазохизм). Здесь я буду использовать термины садист-мазохист не в патологическом смысле, а в качестве эвфемизма наступательный-оборонительный. Все народы мира делятся на садистов и мазохистов. Есть чистые садистские народы, есть чистые мазохистские. Есть смеси в разном процентном отношении. Так вот, судя по гимнам у сербов садистов очень мало.

Если албанский гимн призывает к действию, к обдуманному действию

Объединённые вокруг флага

С одним желанием и целью одной,

Мы приносим клятву

Бороться за свободу.

От борьбы уклонится лишь тот,

Кто рожден предателем,

Но мужчина не испугается,

А умрёт, как мученик!

То сербский гимн к пассивному повиновению:

Ты спасти отчизну можешь

Пятьсотлетней битвы плод.

Сохрани, спаси нас, Боже —

Тебя молит сербский род!

Гимн албанцев зовёт к оружию, албанец торжественно приносит присягу своему флагу, флаг это олицетворение чести его страны. Албанец готов сражаться до последнего. Пасть за свою родину это высшая цель и благо для албанца. Албанец понимает законы природы, албанец презирает слабость и трусость. Албанец жаждет славы, жаждет чтобы его Отечество стало могучим и сильным. Он готов смирится с тем, что все народы и его народ в том числе уйдёт в небытие, но он не может смириться с крушением Албании. Вчитайтесь в эти строки ещё раз:

В борьбе лихой нет трусам места,

Кто был предателем рождён.

Но для мужчин нет выше чести

Чем пасть в борьбе за отчий дом.

(От борьбы уклонится лишь тот,

Кто рожден предателем,

Но мужчина не испугается,

А умрёт, как мученик!)

Ну чем вам не Гитлеровское: «народы, которые не желают бороться не имеют права жить на свете»?

Рождён предателем. Это ли не генетический детерминизм? 80% человека делают гены, остальные 20% воспитание. Но героем надо родиться, им не стать. В албанском гимне есть ИДЕЯ. Национальная идея, культ воинственности, культ храбрых, чьи имена навсегда в памяти народа.

Какой контраст со слёзным попрошайничеством сербов.

Боже правый, Ты, Спасавший

Нас от смерти, бед и ран,

Внемли вновь моленьям нашим:

Будь и впредь спасеньем нам!

Теперь лично мне понятно, почему албанцы вышвырнули сербов из своей страны. Даже без помощи НАТО албанцы вели бы войну, и в конце концов они бы выиграли. Потому что они с раннего детства программируют свободных людей, тогда как сербы рабов бога. Даже малое количество садистов может из инертной мазохистской массы сделать лютых головорезов. Пока сербы ждут манны небесной албанцы берут в руки оружие, потом ошалевшие сербы скулят на весь мир: Россия, погляди братьев-славян обижают. И у России начинается синдром угрызения совести. Сколько я таких разговоров слышал, типа: прости нас Сербия, если бы не этот проклятый Ельцин, уж тогда бы

мы дали поджопников войскам НАТО…

Но перед кем нам извинятся? У нас своих проблем выше крыши, а то и ещё выше. Русская поговорка гласит: «на бога надейся, а сам не плошай». Этим лично я только и могу помочь Сербии.

Российский гимн программирует космополита, азиопу, уничтожения понятия свой-чужой.

Славься, Отечество наше свободное,

Братских народов союз вековой,

Предками данная мудрость народная!

Славься, страна! Мы гордимся тобой!

Кто в нынешней России по крови нам братья? А ведь брат это понятие крови. Мы ещё помним как прошлый тоже вроде нерушимый союз распался на части. И знаем, что Русским в осколках СССР жилось и живётся не сладко, нередко их в открытую выгоняли. Сейчас уже одумались, поняли что если Русские уйдут полностью страны Азии попросту откатятся в то состояние, в котором их застала Российская Империя, а именно в средневековье то бишь в войны, нищету, эпидемии. Мир просто будет иметь не один Афганистан, а несколько штук. Талибану будет где разгуляться…

Всю ту, Русскую якобы доброту надо выжигать калёным железом. Россия для Русских и только для Русских. Слово «Русский» пишется с большой буквы, а слово татарин, башкир, чукча… с маленькой. Всё, наигрались. Слово «Русский» должно вызывать ассоциативный ряд с таким понятием как: господин. Не добрый славянин, не пролетарий, не крестьянин, не совок а Господин. Какого чёрта если народы равны для нерусских существуют льготы и квоты в институты и университеты? А может хватит учить всех подряд? Писать читать умеет и будет тебе. Тем паче чего-то я не слышал о прорывных учениях мордвин, чувашей, адыгейцев… Есть Русская наука, есть Русская культура. Расслоение это прогресс, ибо каждому своё. Кому-то думать куда ушли мамонты а кому-то копать, по планам тех, кто предполагает куда же всё таки в конце концов ушли мамонты.

Так же миролюбивостью отличается и белорусский гимн:

Мы, беларусы — мірныя людзі,

Сэрцам адданыя роднай зямлі,

Шчыра сябруем, сілы гартуем

Мы ў працавітай, вольнай сям’і.

Ещё белорусский гимн утверждает:

Дружба народаў — сіла народаў

Это просто не знают беларусы о кавказских друзьях. Слышать то слышали, а вот когда на своей шкуре испытают – так сразу поймут с кем можно дружить, а кого надо как бешеных собак усыплять.

На этом фоне выделяется гимн Украины:

Ще не вмерла України і слава, і воля,

Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.

Згинуть наші ворiженьки, як роса на сонці.

Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.

Душу й тіло ми положим за нашу свободу,

І покажем, що ми, браття, козацького роду

Жаль что украинцы не думают стратегическими императивами. Всё у них просто: гарна хата, шматочок сала, кварта самогону и щоб усе вид них от‘эблися.

Но гимн правильный. Мало быть казаком, нужно это ещё доказать.

Теперь снова вернёмся к обсуждению гимна Албании. Мне могут возразить, что албанцы Косова это совсем иное, что они к официальному гимну Албании не имеют никакого отношения. В чём то здесь правда, но не надо забывать про душу народа. Ведёт народ элита, и если эта элита настроена решительно, она вполне способна заразить своей энергией и часть своего народа, который проживает в иной стране.

Но почему же я так серьёзно отнёсся к гимну Албании?

Кто-то наверное думает что это просто слова, просто стих. Мало ли поэты понапишут. Но это далеко не так.

Как говорят в народе: если человека долго называть свиньёй – он в конце концов захрюкает. Неспроста даже вроде бы Русским националистам втемяшили близость ассоциативных существительных: Русский-раб-совок-скот-быдло, с которыми чаше всего встречаются глаголы: зарезать, убить, ударить, оглушить, изнасиловать, плакать, страдать и прочие. Против Гитлера воевали почти все народы СССР, но термин «унтерменш» прилип только к Русским. Вы думаете это случайность? Покажите, дайте ссылку, когда и где Гитлер употреблял к Русским слово «унтерменш»? Покажите серьёзное научное издание которое бы Русских характеризовало таким термином? Таких нет. Есть советская и теперь уже российская пропаганда. Вы когда-нибудь слышали из уст нашей власти и её пропагандистов об удмуртских унтерменшах, или о черкесских унтерменшах? Почему же это слово не вылетает (даже по пьяни) из их уст? Только Русские наделены сомнительным правом называться «унтерменшами». Даже сейчас, когда я пишу эти строки мне противно ставить такое светлое слово как «Русские» рядом с низкими словами. Но проблема должна быть озвучена. Правда в том, что нас программируют. Они уже и не шифруются, запрограммированы даже те, кто по логике вещей должен защищать свой народ.

Русские в целом оборонительный народ. Я считаю, это огромный недостаток Русских. Русские – мазохисты, это видно и по нашим поэтам и по нашим писателям.

Вот пример, отрывок стихотворения одного из лучших православных поэтов-патриотов современной России Леонида Корнилова.

Я – человек! И с окончаний нервных

Срывается фатально русский мат.

Я никогда не нападаю первым,

А потому ни в чем не виноват.

И выйдя из себя, как из берлоги,

В душе я по медвежьему реву,

Когда евреи вытирают ноги

О землю, на которой я живу.

Стихотворение называется: «в правительстве России русских нет»

Так мог написать только Русский. И понятна популярность этого поэта среди Русских людей. Я не хочу сказать ни одного плохого слова против Л. Корнилова, мне многие его стихи по душе, я просто показываю суть.

Немец бы так никогда не написал, и поэтому немцы сейчас даже после страшного поражения живут как коты в масле. Немец всегда бьёт первым. Бьёт наповал. Немец уничтожил всю регулярную красную армию за полгода, просто он не ожидал, что Джуга может за светлое завтра класть штабелями свои армии. У немца такого резерва не было, потому и таких генералов как Жуков быть просто не могло. Свои бы штандартенфюреры такого бы генерала отстрелили.

Сохраняют наступательный дух те, кто близок к идеалам нордической расы. Например, ребята из правой скинхэд-банды «Коловрат»

Наша Раса у края могилы,

В руинах лежит Европейский Дом.

Возроди же его, найди в себе силы,

Жить Гордым Воином, а не рабом.

Никогда не сдавайся, Рожденный Белым,

Готовым грудью пойти на клинок.

Победа достанется Сильным и Смелым,

Враг будет валяться у ног.

Чувствуете разницу между стихом Корнилова и песней группы «Коловрат»? если Корнилов «не виноват» то у наци-скинов главный императив «не сдавайся».

В основном национал-социалисты по психотипу садисты. Просто нацистов мало, и туда идут те, кто жаждет действий. Те, кто бьёт первым. Те люди, которые если захватят власть в стране, то первый  бомбовый удар направят на Кавказ. А потом уже сядут и будут обсуждать: а может и вправду, отделить этот Кавказ нахрен? Чего нам там по развалинам шастать?

Для пущей доказательной базы приведу отрывки из стихов величайшего Русского поэта Сергея Есенина:

+++

Уже давно мне стала сниться

Полей малиновая ширь,

Тебе — высокая светлица,

А мне — далекий монастырь.

Там синь и полымя воздушней

И легкодымней пелена.

Я буду ласковый послушник,

А ты — разгульная жена

«Опять раскинулся узорно»

+++

Мне хотелось в мерцании пенистых струй

С алых губ твоих с болью сорвать поцелуй.

«Подражанье песне»

+++

О Русь, малиновое поле

И синь, упавшая в реку,

Люблю до радости и боли

Твою озерную тоску.

«Запели тесаные дроги»

Ещё среди Русских очень популярен бард Владимир Высоцкий. Мало того что Высоцкий пьянь подколодная, так он ещё и чистый мазохист, его истеричный голос, стихи, всё говорит об этом. Поэтому он так популярен. Ему даже подражает современный бард А. Харчиков который тоже чистой воды мазохист.

Можно ещё и Марину Струкову отнести к мазохистам.

+++

Не ищи закона и правоты,

так в стогу не найти иголки.

А вождям все равно как подохнешь ты,

ты - последний русский в поселке...

Можно приводить ещё примеры поэтов-мазохистов, но суть думаю ясна. Слушать о том, какие Русские нехорошие из уст евреев и потом громко возмущаться могут только мазохисты. Читать или писать книги типа: «нетаджикские девочки, нечеченские мальчики» могут только мазохисты. Мазохист будет ждать удара в рожу, будет вертеть этой рожей, провоцировать, но сделает всё чтобы противник не промахнулся, хорошо если мазохист держит удар, а если нет то он обречён.

На фоне мазохистов выделяются поэты садисты. И многие из них связаны с НС темой. Они или ранее увлекались этой темой или до сих пор сохраняют ей верность. Их меньше, и среди русских такой популярностью как Есенин (если мы не переломим ситуацию) они пользоваться не будут.

Отдельно отмечу, что в одном человеке может быть и наступательный дух и оборонительный. Разница в том, что чаще побеждает.

+++

Зачем нам объявление войны?

Его за нас объявит канонада,

Прервав навек теченье тишины...

Вперед! Вперед! К оружию, камрады!

«Ирена Штайн»

+++

Лирика Севера – светлая сталь,

Небо зеркальных озёр.

Вольная воля, свободная даль,

Оруженосец простор.

Косное дерево тронет огнём

Золотошвейка гроза.

Время отпляшет на срезах дождём,

Вечность заглянет в глаза.

«Николай Боголюбов»

+++

Ворона знамя несёт конунг в бой,

Рунами гарды мечей засияли,

Берсерк и ульвхеднер крестились войной,

Где правда поёт в распрях праведной стали.

Воля героев, раздуй паруса,

Кровная месть, ляг на вёсла драконов,

Где в блеске кольчуги небес бирюза,

Там бьются титаны в рогатых шеломах.

«Зловед. Ульф Свенельд»

+++

Пою Вам. Испытатели Судьбы

Нехоженых, Скитальцы, Троп Дерзаний

Герои Будущих Лихих Преданий

Любви Легенд и Пламенной Борьбы

Поправшим тлен молитвенных страданий

Отринувшим весь хлам пустых скорбей

Вы неустанно рвётесь Вдаль Мечты Своей

С весёлой злостью сквозь преграды Испытаний

«Кальдрад»

+++

Пусть голову Яхве снесет Коловрат,

Пусть гонит жидов громогласный набат –

И бунт разгорается ярче в груди!..

Расплаты, возмездья, как хлеба, проси, 

Безумие варваров миру неси,

Чтоб гибли народы, забывшие честь,

Чтоб низшие расы в Инферно низвесть,

«Илья Маслов. Лучезар Боян»

+++

Кто умер рабом, тот не жил никогда.

Кто истинно жив, никогда не умрёт.

Мы верим: Великих традиций Звезда

На небе полуночи скоро взойдёт.

Умершим в удел достаются гробы,

Живые наследуют солнечный трон.

И только живых собирает в ряды

Полярной звезды штурмовой легион.

«Сергей Яшин»

Итог статьи прост. Наша оборонительная тактика очень часто вела к неоправданно большим потерям. Мазохисты очень любят слово. Поэтому у нас такое отношение к поэтам (в России поэт больше чем поэт) но в то же время душа мазохиста более женственна и ей можно управлять. К тому же они очень робки. Сегодня мазохистский дух балтийских рас заразил и нордических людей, которые по природе садисты. Балты всегда ведомые, сами они никуда не стремятся. Доля нордической крови в России уменьшается, но в целом можно сказать что нордическая раса представлена во всём Русском народе в разных пропорциях. Нужно разбудить воинственный дух нордической расы в Русских. Стихи наших поэтов должны отражать стремления господствовать. Они должны готовить народ к тяжёлым испытаниям. Поэт есть воин. Так было в древней Скандинавии,  где каждый скальд был в первую очередь воином, а уже потом искусным скальдом.

Не бывает народов без недостатков, задача националистов говорить народу правду о его недостатках, дабы заглушить и преодолеть их. Правильное лечение начинается с правильного диагноза. Враги прекрасно знают наши недостатки, и всё время используют их против нас. Поэтому мы вечно проигрываем и нами управляют то Ленины, то Сталины, в которых нет ни капли Русской крови.

Я восхищаюсь албанцами, в эпоху, когда подлость и предательство стали во главе мира они воспевают мужество и верность. Касаемо сербов хочу заметить, что для них ничего не потеряно. Они относятся к той же базовой динарской расе что и албанцы. Они должны вспомнить, что именно из Баварии – области наибольшей концентрации динарской расы – вышел нацизм и направил народ в борьбу. Они должны знать, что именно западная Украина – область богато представленная динарской расой – до конца боролась за свою независимость, даже тогда когда шансов на победу не было. Это всё героические страницы динарской расы к которой принадлежат как албанцы, так и сербы. Ганс Ф. К. Гюнтер в своей фундаментальной работе «Расология немецкого народа» так описывает психические свойства динаров: «Динарского человека отличает особое чувство чести и любовь к родному краю. Преимущественно динарские жители Каринтии были единственными немцами, которые после общего краха в 1918 году взялись за оружие, чтобы защитить свою родину от врага. Любовь к родине и гордость ею отличают людей динарской расы во всех народах, в которых она представлена. Динарские крестьяне Тироля составили костяк борцов против Наполеона и на памятниках в австрийских Альпах мы видим динарские лица. Тоска по родине особенно свойственна динарцам». Это великая раса, пусть же герои этой расы и дальше несут стяг своих народов в будущее.

Слава героям!

По традиции статью завершает моё стихотворение.

Воля к Руси

Воля к Руси – центробежная сила

Что окрыляет брони Гирд богов.

Мы объявляем о «смерти» России,

Ради Руси светлоглавых родов.

Встань же в бою – Государство Валгалла!

Сбрось оккупацию в бездны могил.

Шаг Рунной Армии – только начало

Смерти для тех, кто позор возлюбил.

Слава дружине державного блока!

Что вероломство ломает зарёй.

Лучше отважно смотреть в очи року

Чем пресмыкаться пред худшей судьбой.

Дева драп пуль нас поднимет однажды

В солнца драккаров из бронзы чертог.

Ну а сегодня взывает к нам жажда

Славы Отчизны, чей блеск так убог.

Русские! Стройтесь в фалангу Вотана.

Русские! Смирно! Настал мести час.

Вырвут Мечту из объятий тумана

Аристократы нордических рас.

Даже прибой пулемётного дула

Не остановит стремительный шаг.

Чтобы судьба нам в лицо не швырнула,

знает пусть враг что свобода – наш флаг.

Русские! Нет отступать у нас права.

Русские! Воля сгибает металл.

Помните Sвастик огонь Sвятослава,

Помните твердь белых рюгенских скал.

Мы – из последней черты обороны,

Крепости солнца стальной гарнизон.

Русские! Выше вздымайте знамёна,

Пусть тонет мир в волнах наших знамён!

Встань и цари Государство Валгалла.

Сполох побед вскроет хмурь тёмных хмар.

Здесь места нет для интернационала,

Здесь места нет для монгол и хазар.

Воля к Руси – центробежная сила

Что окрыляет брони Гирд богов.

Мы объявляем о «смерти» России,

Ради Руси, ради наших сынов.

© Vratislav Vinterskald (Вратислав Ветроврат)