Заратустра - Учение огня. Гаты и молитвы

23 марта 2012
7115
2
Misteryo
Функционал

XXI век — эпоха дайджестов. Когда-то друиды постигали тайны своего учения на протяжении двадцати лет. Сейчас количество мудрых книг неизмеримо возросло, но на их чтение уже просто нет времени. И мы познаем Новый Завет — по экранизациям, песням и музыкальным постановкам, Ветхий Завет — по мультфильмам и Библии в картинках, учение пророка Заратустры — по всем известной работе Ницше.

На самом деле Заратустра «говорил» совсем о других вещах. То, что к утешению его верой прибегали «убогие и сирые» — это не удивительно. Но слову пророка внимали и «сильные мира сего» — а это явление очень редкое в истории. Именно зороастризм заложил основу религиозно-философской системы первой мировой империи в истории цивилизации — Персидской.

Религия зороастрийцев со временем уступила место более современным культам, на которых выросли империи христиан и мусульман, а вот интерпретация мира, предложенная Заратустрой и уже не отягощенная ритуальными рекомендациями, по-прежнему представляет большой интерес. Главное ведь не как, а что говорил Заратустра.

Поэтические переводы выполнены И. Евсой
Послесловие «Свет из иранского мира» Д. Дудка

СОДЕРЖАНИЕ

А. Шапошников. Арийский пророк по имени Заратуштра … 5

Заратуштра. Жизнеописания. Проповедь. Гаты. Молитвы … 13
В помощь читателю … 14
Зороастрийское творение мира … 23
Где и какие реки и земли создал Бог … 25
Кто такие арии … 38
Родословие арийских племен … 40
Предание о Ииме … 45
Родословие Заратуштры … 55
Век Заратуштры … 62
Обретение хаомы … 65
Чудесное рождение пророка … 70
Заратуштра и братья черные маги … 74
Черные маги в гостях у семилетнего Заратуштры … 78
Заратуштра ищет праведных … 84
В тридцать лет Заратуштру осеняет истина новой веры … 86
Заратуштра в собрании небожителей … 89
Таинство посвящения … 93
Проповедь Заратуштры … 96
Обращение Виштаспы в веру Заратуштры … 107
После обращения Виштаспы в веру проходит восемнадцать лет … 116
Виштаспа и Куруш, или священный царь и царь-воитель … 122
Вещий сон Куруша … 127
Царь Камбужия … 132
Камбужия и маг Спентадата … 133
Заратуштра и Пифагор … 135
Гаумата и Дараявахуш … 137
Дараявахуш распространяет веру на все подвластные земли … 140
Виштаспа помогает Дараявахушу подавить сопротивление друджвантов … 142
Виштаспа и Ареджатаспа … 145
Дараявахуш и Скунха … 157
Смерть пророка … 159
После пророка … 160
Учение Заратуштры … 166
Пророчество о грядущих судьбах страны арийцев … 167
Астрономия Заратуштры … 169
Астрология предзнаменований Заратуштры … 173
Хронология Заратуштры … 175
Календарь Заратуштры … 178
Медицина Заратуштры … 182
Философия Заратуштры … 185
Этика Заратуштры … 192
Богословие Заратуштры … 208
Молитвы Заратуштры … 219
Молитва Ахура-Мазде … 225
Молитва Арта-Вахиште … 233
Молитва Спента-Армайти … 239
Молитва Харватат … 242
Молитва к бессмертным святым … … 245
Молитва к Сраоше … 248
Молитва к Чисте … 255
Молитва Хвархшэте … 260
Молитва Маху … 263
Молитва к тройственной звезде Тиштрия … 265
Молитва Вананту … 280
Молитва Арти-Вахви — Доброму Счастью и Благой Удаче … 281
Молитва Доброму Счастью … 295
Молитва Фраварти … 297
Святые праведники, последователи Заратуштры … 316
Глоссарий … 328

Д. Дудко. Свет из иранского мира … 337