По поводу расшифровки слов
1 сентября 2011
38897
93
JeAirs
-

Сейчас многие с огромным и ярким энтузиазмом берутся расшифровывать старорусские слова. По Интернету гуляет колоссальное количество версий интерпретирующие те или иные словообразования. Просто диву даёшься, как люди с разным уровнем образования дают одному и тому же слову десятки предположений...
ДУХОВНОСТЬ
25.1.2007, 2:20
...я как- то невольно разложил данный термин на составляющие и получилось: дух-овность. Т.е. первая половина слова- "дух", вторая- овность (от овцы). В какой- то степени само слово подчеркивает неразделимую связь духа и тварного человеческого начала- овцы (агнеца Божьего), определяет связующую нить Бога и человека.
Правильным ли будет интерпретировать так:
Духовность (дух) = дух овнов
Душевность (душа) = душ евнов
Виновность (вина) = вин овнов
?
Владимир Даль
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ЖИВОГО ВЕЛИКОРУССКОГО ЯЗЫКА
По второму изданию (1880-1882 гг.)
ДУХ м. бестелесное существо: обитатель невещественного; а существенного мира; бесплотный житель недоступного нам духовного мира…
Духо́вность ж. сост. духовного; || духовная часть, ведомство.
Духовла́стный, властный над духами
Духосло́вие, наука о духовных существах, пневматология
Духово́й относящ. к дыханию, к воздуху, или к запаху.
Духо́вен пск. тот, кто в тяжкой болезни уже напутствован Св. Тайнами к смерти.
Ду́хов день, праздник Сошествия Св. Духа, на другой день Пятидесятницы; воскресный день в народе зовут Троицею и Троицыным днем; а понедельник Духовым днем. (духой день)
Духобо́рец, духобо́рник м. отвергающий божественность Св. Духа; толк раскольников беспоповщины, отвергающий все догматы веры и установления церкви, принимающий одну только духовную молитву.
Духовни́ца ж. стар. строенье для разных церковных принадлежностей.
Духобо́рствовать, держаться ереси этой.
Духови́дец, духовидица, кто видит духов, видения, привиденья...
и т.д.
ДУХОВОЙ = Вой духа
ДУХОВЕН = Дух овна
Глупо.
Ну а разве не так истолковывают теперь слова?
(Я не поддерживаю. Это ирония)
ДУХОБОРЕЦ.
Два слова: Дух и борец. Не "оборец"
Как расшифровываются следующие аббревиатуры?:
КПЗ - комната приятного запаха ?
ЧМО - человек морально обязанный ?
(Можно выдумать что угодно)
ПОП - это разве аббревиатура?
ПОП - Прах Отцов Придавших
Поп, мн.ч. попы́ (греч. πάπας — отец) — устаревшее, ныне просторечное название православного священника.
Моё имя СЕРГЕЙ
СерГей - серый гей ?
(Исходя из логики современных понятий происхождения слов)
Думаете как расшифрует аббревиатуры "ВИМ" и "САВ" через пару сотен лет оторванный от своих корней народ ?
Популярным стало писать так:
Расвет (в прошлом Al2012) с информационного портала via-midgard.info, в этом деле настоящий мастер.
Зачем ломать так язык?
В старых русских словах действительно содержится смысл уже в самом названии:
Радуга = Ра и Дуга
Но расшифровывать, допустим, слово «ДУГА» по буквам: д – это…; у – это…; г – это…; а – это…
Ни кажется ли вам, что это ненормально?
Ведь КАЖДЫЙ (или большенство) видит то, что он хочет (или может) видеть.
Понимаю, что я могу не понимать многих вещей, которые другие понимают больше, чем понимают это понимание многие якобы понимающие. Любое слово можно взять и расшифровать так, как вам видеться. Но будет ли оно истинно?
Расскажи в социальных сетях: